Qui est MotionPoint ?

MotionPoint propose la seule solution clé en main complète, capable de traduire, déployer et opérer des sites Web multilingues, ainsi que d'autres contenus numériques, en optimisant l'expérience client sur l'ensemble des canaux.

Nous localisons des contenus Web et numériques pour des centaines d'entreprises à travers le monde, évoluant dans des dizaines de secteurs différents, notamment le tourisme, le commerce de détail, la santé, les produits de consommation et des organisations gouvernementales.

Que sont SiteAnalyzer, SmartSync et TCM ?

SiteAnalyzer et SmartSync sont les deux noms utilisés par le robot d'indexation de MotionPoint. Notre robot d'indexation est similaire aux robots utilisés par les moteurs de recherche pour indexer le contenu en ligne. Il est conçu pour naviguer automatiquement un site donné afin de trouver le contenu à traduire. TCM est un nom utilisé pour décrire le logiciel automatisé de tests visuels et fonctionnels de MotionPoint. Ce logiciel exécute des scripts de test conçus pour alerter MotionPoint en cas d'exception fonctionnelle ou visuelle.

Pourquoi est-ce que MotionPoint analyse mon site ?

La technologie de MotionPoint indexera le site Web à la demande du propriétaire du site. Nous analyserons d'abord le site pour déterminer la quantité de contenu à traduire afin d'établir un devis.

Cette indexation est gérée à la demande par un opérateur qui suit sa progression. MotionPoint indexera également les sites de nos clients de manière régulière, en général la nuit, afin de détecter toutes les mises à jour des contenus à traduire.

Les indexations de TCM interviennent aussi la nuit, de manière régulière, pour détecter toutes les exceptions fonctionnelles ou visuelles à examiner. 

Le trafic à partir de votre robot ressemble à une tentative de piratage ou d'attaque.

Notre robot d'indexation effectue des analyses plus rapides que la plupart des robots des moteurs de recherche. Les demandes de pages sont fréquemment effectuées une à la fois avec un délai de 500 ms entre chaque demande.

Cette fréquence n'a, en principe, aucune incidence sur les performances du site, mais cela suffit parfois à attirer l'attention de l'exploitant du site ou du logiciel de sécurité.

Si le rythme selon lequel nous analysons votre site ne vous convient pas, veuillez nous contacter au 954-421-0890 pour que nous puissions réduire la vitesse de notre robot.