rechercher

Traduisez votre Logiciels et technologie Site Web à l’échelle mondiale

Les entreprises de logiciels et de technologies peuvent connaître une augmentation de 150 % de l’engagement des utilisateurs lorsque leurs sites Web sont présentés dans la langue maternelle de l’utilisateur.

Libérez le potentiel d’une localisation robuste de sites Web logicielles et technologiques pour établir des liens profonds avec des publics internationaux.

Obtenir une démo des services de traduction technologique

Atteignez vos objectifs grâce à la traduction de sites Web logicielle et technologique

La localisation de sites Web présente un avantage unique pour les entreprises du secteur des logiciels et des technologies. Les entreprises qui investissent dans la localisation de leurs sites Web dans ce secteur bénéficient :

Amélioration de l’expérience utilisateur du site Web

72% des utilisateurs pensent qu’un site Web disponible dans leur langue maternelle est plus convivial et intuitif.

Portée mondiale élargie

65 % des entreprises de logiciels et de technologies font état d’une expansion de leur clientèle mondiale après la mise en place de la localisation de sites Web.

Trafic organique plus élevé

72,1% des utilisateurs consacrent la majeure partie ou la totalité de leur temps en ligne à des sites Web disponibles dans leur langue.

Obtenir une démo pour atteindre vos objectifs logiciels et technologiques

Les ingénieurs logiciels examinent le code

Des solutions de traduction de premier ordre pour un public technique mondial

Rationalisez efficacement vos processus de traduction de sites Web en intégrant de manière transparente des traducteurs professionnels et l’automatisation grâce à nos services complets de traduction en gants blancs.

Renforcez les liens avec votre public tout en gardant le contrôle de votre niveau d’engagement dans le processus de traduction. Choisissez entre la traduction humaine, la traduction automatique et l’IA générative en fonction de votre budget et de vos préférences en matière de qualité. Définissez les éléments du processus de traduction de sites Web logiciels et technologiques que vous souhaitez superviser, afin que MotionPoint puisse gérer le reste de manière experte.

Découvrez notre plateforme

Localisez, lancez et gérez votre site Web de logiciels et de technologies à votre façon

Dimensionnez correctement la localisation, le lancement et la gestion de votre site Web logiciel et technologique en fonction de la vision et des besoins spécifiques de vos organisations.

Noyau MP : Traduction par serveur mandataire

Le moyen le plus rapide et le plus rentable de déployer et de gérer des sites Web multilingues. Nous gérons l'ensemble du projet pour vous, ce qui permet à votre équipe de se concentrer sur ses priorités. Avec l’approche par proxy, vous obtiendrez :

Nouveaux sites traduits en 60 jours ou moins

Mises à jour du contenu en un jour ouvrable

Une mémoire de traduction constamment mise à jour, permettant de réduire les coûts

En savoir plus, à propos de la solution proxy pour la fabrication

OU

Noyau MP : Intégrations de traduction

Nos intégrations rendent la localisation de sites Web facile à gérer si vous préférez une approche pratique. Les connecteurs, les modules d'extension et l'interface de programmation de MotionPoint relient instantanément le contenu de votre site Web à nos traducteurs professionnels. Utilisez l’API de MotionPoint ou l’un des outils suivants :

Adobe Experience Manager

Connecteur de traduction Drupal

WordPress WPML Plugin

En savoir plus, à propos de la solution proxy pour la fabrication

Découvrez pourquoi notre technologie surpasse les autres

Notre plate-forme est conçue pour aider votre site Web logiciel et technologique à réussir ; D’autres entreprises peuvent-elles en dire autant ? Découvrez pourquoi nous battons toujours nos concurrents.

Comparer MotionPoint

Explorez les réussites de nos clients

Découvrez comment nous avons propulsé des entreprises de logiciels et de technologies sur de nouveaux marchés mondiaux sans surcharger leurs ressources internes.

L’équipe célèbre sur un ordinateur portable

Entreprise technologique américaine de premier plan

En 2018, un fournisseur de technologies et de services de diffusion audio en continu cherchait à augmenter considérablement ses niveaux de conversion et de revenu dans deux villes internationales et stratégiques : Madrid en Espagne et Montréal au Canada. L’entreprise a engagé MotionPoint pour localiser son site Web, ses portails clients et ses documents d’assistance en espagnol et en Français. MotionPoint a livré le projet complet en 60 jours

Lire l’article Lire plus d’études de cas

Connectons-nous

Confiez-nous vos besoins en matière de traduction, quelle que soit leur complexité

Nous pouvons vous aider à accéder à de nouveaux marchés grâce à des traductions de qualité supérieure, ce qui peut réduire les coûts de traduction humaine jusqu’à 60 %.

Obtenir une démoEt connectons-nous à propos des services de traduction de logiciels et de technologies