Traduisez votre Fabrication Site Web

La localisation du contenu de votre site Web ou de vos campagnes marketing internationales augmente vos chances de ventes de plus de 50 %.

Êtes-vous en train de manquer des revenus potentiels ? Assurez-vous de communiquer correctement avec votre marché multilingue.

Ordinateur portable et site Web pour entreprise de fabrication Ordinateur portable et site Web pour entreprise de fabrication

Atteignez vos objectifs en fabriquant des traductions de sites Web

Parmi les principales raisons d’investir dans la fabrication de services de traduction, les entreprises accordent la priorité au respect de la réglementation (18 %), à la fidélisation des clients (5 %) et à la mise en place d’un accès public (10 %).

Assurez-vous que votre entreprise peut fonctionner sans heurts et satisfaire vos clients grâce à :

Traduction et localisation de sites Web

Traduction de manuels techniques et guides d’utilisation

Traduction de procédures de travail

Assistance utilisateur et localisation FAQ

Traductions juridiques (y compris brevets et licences)

Votre équipe interne n’a peut-être pas le temps ou les ressources nécessaires pour répondre aux besoins de traduction de sites Web. Laissez-nous vous aider à atteindre les objectifs de votre entreprise.

Homme au téléphone pour une entreprise manufacturière Graphique Homme au téléphone pour une entreprise manufacturière Graphique
Obtenir une démo pour la fabrication

Une solution tout-en-un, adaptée à toutes les situations

Nous pouvons travailler avec n’importe quelle entreprise pour déployer rapidement et de manière rentable des sites Web sur de nouveaux marchés. Nous sommes un partenaire stratégique, engagé à aider nos clients fabricants à servir leurs équipes de terrain mondiales et leur large base de clients en ligne.
Femmes souriantes et pointant du doigt Elément graphique Elément graphique Femmes souriantes et pointant du doigt

Avec la traduction de sites Web de fabrication de MotionPoint, vous bénéficiez des avantages suivants :

Un contenu cohérent à l’échelle mondiale, mais pertinent au niveau local

Accès plus rapide au marché et coût réduit pour lancer de nouveaux sites nationaux

Système de mémoire de traduction qui réduit les coûts de traduction

Une solution adaptée à votre système de gestion de contenu (CMS), rationalisant la gestion des traductions

Solutions d’optimisation des moteurs de recherche et d’analyse

Maintenance simple et plateforme robuste pour les futurs développements

Votre équipe interne n’a peut-être pas le temps ou les ressources nécessaires pour répondre aux besoins de traduction. Laissez-nous vous aider à répondre aux besoins de votre entreprise.

Obtenir une démo pour la fabrication

Lisez nos témoignages clients

Découvrez comment nos solutions de traduction de sites Web dans le secteur manufacturier ont contribué à propulser des entreprises internationales sur de nouveaux marchés sans alourdir leurs ressources internes.
Employés de l’usine de fabrication Employés de l’usine de fabrication

Un des principaux fabricants B2B mondiaux

L'équipe marketing réduite de Thermon est parvenue à accélérer la mise sur le marché de ses nouveaux sites Web multilingues, tout en assurant des mises à jour complètes et efficaces des sites. Ces deux facteurs contribuent à favoriser la croissance de Thermon.

« Notre processus de traduction de sites Web a été grandement simplifié grâce à MotionPoint » , a déclaré Bielke. « Plutôt que de passer par des étapes longues et contraignantes pour préparer, mettre à jour et déployer un contenu traduit sur le Web, nous pouvons nous consacrer à notre site Web en anglais et leur confier la traduction et la maintenance. »

Lire l’article

Étendre sa portée mondiale sur 30 marchés clés

La petite équipe marketing de l'entreprise avait besoin de lancer rapidement, avec un budget minimum, le nouveau site institutionnel de l'entreprise sur 30 marchés clés, sans disposer de ressources internes supplémentaires. Nous leur avons fourni une solution qui fonctionnait parfaitement avec leur système de gestion de contenu Sitecore.

Lire l’article

Localisez, lancez et gérez votre site Web de fabrication à votre façon

Choisissez votre approche en matière de traduction de sites Web. Quelle que soit la façon dont vous souhaitez gérer votre site Web, nous vous aidons à réduire les coûts et la complexité.
Noyau MP : Traduction par serveur mandataire

Le moyen le plus rapide et le plus rentable de déployer et de gérer des sites Web multilingues.​​​​​​​ Nous gérons l'ensemble du projet pour vous, ce qui permet à votre équipe de se concentrer sur ses priorités. Avec l’approche par proxy, vous obtiendrez :

Nouveaux sites traduits en 60 jours ou moins

Mises à jour du contenu en un jour ouvrable

Une mémoire de traduction constamment mise à jour, permettant de réduire les coûts

En savoir plus, à propos de la solution proxy pour la fabrication

OU

Noyau MP : Intégrations de traduction

Nos intégrations rendent la localisation de sites Web facile à gérer si vous préférez une approche pratique.​​​​​​​ Les connecteurs, les modules d'extension et l'interface de programmation de MotionPoint relient instantanément le contenu de votre site Web à nos traducteurs professionnels.​​​​​​​ Utilisez l’API de MotionPoint ou l’un des outils suivants :

Adobe Experience Manager

Connecteur de traduction Drupal

WordPress WPML Plugin

En savoir plus, à propos de la solution proxy pour la fabrication

Découvrez pourquoi notre technologie surpasse les autres

Notre plateforme est conçue pour aider votre site Web de fabrication à réussir ; D’autres entreprises peuvent-elles en dire autant ? Découvrez pourquoi nous battons toujours nos concurrents.

Comparer MotionPoint

Discutons

Ne négligez pas vos clients multilingues.

Nous facilitons la gestion de votre entreprise et la rationalisation de la communication grâce à des traductions de qualité supérieure, tout en vous permettant d’économiser jusqu’à 60 % sur les coûts de traduction humaine.

Obtenir une démopour les services de traduction du secteur de la santé
homme souriant croisant les bras Elément graphique Elément graphique homme souriant croisant les bras