Libérez le succès mondial :
Surmontez le Top 6 des défis de traduction et de localisation
Pourquoi y assister ?
En seulement 30 minutes, vous acquerrez une compréhension complète des défis auxquels vous pouvez être confronté et des meilleures pratiques pour les relever. Que vous soyez un spécialiste chevronné du marketing ou que vous débutiez dans le marketing international, cette présentation vous aidera à surmonter la bosse de la traduction de sites Web.
Ce que vous apprendrez :
Dans ce webinaire très attendu, nous révélerons les 6 défis les plus fréquemment rencontrés par les entreprises lors de la traduction et de la localisation et, plus important encore, comment les surmonter. Attendez-vous à apprendre :
Comment maîtriser les nuances culturelles et éviter les erreurs de traduction embarrassantes.
Les secrets pour parfaitement adapter le ton, les idiomes et les métaphores à travers les langues.
Pourquoi choisir la mauvaise solution peut retarder votre entrée sur le marché et comment choisir la bonne.
Comment lancer votre site multilingue plus rapidement que vous ne l’auriez cru possible, sans sacrifier la qualité.
Le pouvoir de la transcréation pour préserver la voix de votre marque dans toutes les régions.
Des solutions concrètes pour la budgétisation, le timing et la complexité sans couper les coins ronds.
Pourquoi vous ne pouvez pas vous permettre de manquer ceci :
Le marché mondial évolue rapidement et les marques qui ne parviennent pas à s’adapter sont rapidement laissées pour compte. En assistant à cette session en direct, vous obtiendrez des informations exploitables d’experts de l’industrie qui peuvent vous faire économiser du temps, de l’argent et de la frustration. Que vous soyez novice en traduction ou que vous cherchiez à optimiser votre stratégie, ce webinaire vous aidera à garder une longueur d’avance sur vos concurrents.
