Service de traduction de sites Web

Des services de traduction de sites Web qui Convenir Votre flux de travail

Traduisez votre site Web sans effort avec Adaptive Translation™, la façon la plus intelligente de fournir des services professionnels de traduction de sites Web.

OBTENIR UNE DÉMO

COMMENCER

Vous traduisez un site Web pour la première fois ? Voici comment évaluer les solutions de traduction de sites Web

Pour choisir la bonne entreprise de traduction de sites Web , il faut évaluer la qualité de la traduction et la manière dont vous gérerez les flux de traduction. Voici ce qu’il faut prendre en compte :

Évaluation en fonction de la qualité de traduction

Différentes approches offrent différents niveaux de qualité de traduction.

  • Traduction automatique: Des options telles que Google Translate ou ChatGPT peuvent être utiles pour un usage interne ou un contenu rapide, mais peuvent manquer de cohérence de la marque et de précision linguistique.
  • Traduction humaine : Fournit une qualité et une précision optimales, en particulier pour les contenus nuancés ou destinés aux clients, mais il est souvent plus coûteux et prend plus de temps.

L’approche de MotionPoint : Vous êtes aux commandes. Avec la traduction™ adaptative, vous choisissez la bonne qualité pour chaque page : l’IA pour une révision humaine à faible impact pour les contenus critiques. Obtenez des traductions précises, adaptées à vos objectifs et à votre budget.

Évaluation par flux de traduction

Votre flux de traduction de sites Web idéal dépend de l’implication souhaitée de votre équipe.

  • Géré pour vous : Solutions à faible coût où les plateformes gèrent la détection, la traduction, le déploiement et les mises à jour des contenus.
  • Gestion en interne : Qu’il s’agisse d’embaucher du personnel interne ou de sous-traiter à des agences, cette voie donne un contrôle total, mais nécessite une technologie habilitante comme TMS, API ou connecteurs que votre équipe gère.

L’approche de MotionPoint : Adaptive Translation™ allie intelligemment automatisation et supervision humaine, en s’intégrant parfaitement à vos processus existants pour garantir des traductions rapides et précises sans perturber votre flux de travail.

La traduction™ adaptative alimente les flux de travail gérés et connectés, garantissant des services de traduction de sites Web de haute qualité, quelle que soit votre approche.

Pourquoi la solution de traduction de sites Web de MotionPoint se démarque

MotionPoint associe technologie intelligente et expertise humaine pour offrir une solution de traduction de sites Web rapide, fluide et conçue pour avoir un impact.

Reconnaissance de l’industrie de la langue :

Certifications de sécurité et de protection des données :

Prix « Best Of » :

  • Le meilleur de la traduction humaine et IA - Nous associons la vitesse de l’IA à la précision et aux nuances culturelles des traducteurs humains pour fournir des traductions de haute qualité et rentables qui trouvent un écho auprès de publics internationaux.
  • Zéro effort informatique - Pas de modifications de code, pas d’intégrations complexes. Notre solution fonctionne avec n’importe quel CMS et gère tous les aspects techniques lourds pour vous.
  • Lancement rapide et fiable - Lancez votre site en seulement 30 jours avec l’aide d’ingénieurs Web experts qui capturent et traduisent les contenus dynamiques les plus complexes.
  • Toujours à jour - Le nouveau contenu est automatiquement détecté et traduit pour que votre site Web multilingue reste en parfaite synchronisation avec l’original.
  • SEO et sécurité intégrés - Nous mettons en œuvre les meilleures pratiques de référencement multilingue pour préserver la visibilité de vos recherches dans toutes les langues, tout en garantissant une protection des données au niveau de l’entreprise.
  • Assurance qualité de bout en bout - Du texte et des images au contenu dynamique et interactif, tout est revu pour sa précision, son alignement et une présentation impeccable.
  • Assistance humaine experte - Profitez d’un accès 24h/7 à une assistance client, d’un responsable de la réussite dédié et d’une équipe de traduction chevronnée pour guider votre projet à chaque étape du processus.

Choisissez le mode de connexion à la traduction™ adaptative

MotionPoint propose deux solutions flexibles pour vos besoins en matière de traduction de sites Web :
1

Traduction de sites Web entièrement gérée

Confiez-nous la gestion de vos services de traduction de sites Web de manière transparente. Sans aucune charge informatique, nous traduisons, déployons et maintenons votre contenu multilingue tout en préservant la voix de la marque et le référencement naturel. Idéal pour les entreprises à la recherche des meilleurs services de traduction de sites Web sans frais généraux internes.

  • Détection instantanée de contenu et traduction de sites Web
  • Mises à jour automatiques sans travail manuel
  • Précision de 100 % grâce à l’estimation de la qualité basée sur l’IA
Obtenir une démo
2

Traduction de sites Web connectée à une API et à un CMS

Vous avez besoin de contrôler le contenu traduit de votre site Web ? Intégrez la traduction adaptative directement dans votre système de gestion™ de contenu (CMS) ou votre plateforme. Notre solution garantit des mises à jour fluides et une qualité de traduction de sites Web de premier ordre. Préféré par les entreprises à la recherche de traducteurs de sites Web professionnels pour garder le contrôle et la cohérence.

  • Synchronisez facilement les traductions avec votre système de gestion de contenu (CMS)
  • Une IA formée par la marque pour la cohérence et la précision
  • Contrôle qualité automatique et réduction des coûts
Obtenir une démo

Statistiques réelles. Des résultats concrets.

Ces résultats prouvent pourquoi MotionPoint figure aujourd’hui parmi les meilleures entreprises de traduction de sites Web.

93% Temps de lancement plus rapide

Selon le délai moyen de lancement entre la solution de traduction™ adaptative de MotionPoint et les efforts de localisation traditionnels en agence ou en interne, qui prennent souvent plusieurs mois avant d’être mis en service.

60% Économies moyennes

Dérivé d’études de cas et d’analyses coûts-bénéfices internes comparant les modèles de traduction traditionnels exclusivement humains (équipes d’agence ou internes) à l’approche partiellement automatisée de MotionPoint, basée sur l’IA.

99%+ Précision du contenu

Provient de données propriétaires permettant de suivre la qualité des traductions à l’aide de l’intelligence artificielle Brand Voice et du système d’estimation de la qualité de MotionPoint, y compris les boucles de rétroaction provenant de mises en œuvre réelles de clients.

Études de cas MotionPoint

Découvrez comment les services de traduction de sites Web de MotionPoint ont aidé des entreprises comme la vôtre :

Étude de cas du Collège Mohawk

La stratégie de localisation de MotionPoint a permis au Mohawk College d’attirer une population étudiante diversifiée.
En savoir plus , À propos de l’étude de cas du Collège Mohawk

Étude de cas d'Aventa Credit Union

Aventa Credit Union a étendu avec succès sa portée grâce à la traduction de sites Web.
En savoir plus , À propos de l’étude de cas Aventa Credit Union

Etude de cas Rio Bank

Rio Bank a renforcé son engagement avec un site Web entièrement traduit.
En savoir plus , À propos de l’étude de cas Rio Bank

Avant de commencer, posez-vous les questions suivantes :

Votre service de traduction de sites Web offre-t-il une traduction IA ou une traduction humaine flexible ?
Votre service de traduction de sites Web propose-t-il des seuils de qualité de traduction pour chaque page ?
Votre service de traduction de sites Web construit-il un modèle de traduction IA spécifique à la voix de votre marque ?
Votre service de traduction de sites Web fournit-il une mémoire de traduction permettant d’éliminer les coûts pour les contenus déjà traduits stockés dans la mémoire ?

COMMENCEZ VOTRE PARCOURS PROFESSIONNEL DE TRADUCTION DE SITES WEB DÈS AUJOURD’HUI

Obtenir une démo

Plongez plus profondément

Vous souhaitez en savoir plus sur le secteur de la traduction et de la localisation? Consultez notre section de ressources et devenez un spécialiste de l'expérience multilingue.​​​​​​​

En savoir plus Dans notre section Ressources