Solutions de traduction de sites Web

Obtenez votre gratuitement Tableau de bord de la traduction de sites Web en un seul jour ouvrable !

Vous envisagez de traduire votre site Web ? Ce n’est pas toujours facile. Obtenez un diagnostic gratuit pour savoir quelle solution convient le mieux à votre site Web. Le tableau de bord de la traduction de sites Web de MotionPoint - livré directement dans votre boîte de réception ! Ou obtenez un tableau de bord plus avancé avec une consultation personnalisée.

Soumettez l’URL et l’adresse e-mail de votre site Web pour commencer !

Tableau de bord de localisation de sites Web

Complexité du site Web
80%
Complexité de la traduction
92%
Engagement du contenu
72%
Ressources de localisation
71%

Complexité du projet :

Modérée

Recommandation:

MP Concierge

Pourquoi vous avez besoin d’un tableau de bord de traduction de sites Web

Déterminez si vous avez besoin de « bonnes » ou « excellentes » solutions de traduction grâce à notre tableau de bord gratuit. Adapté au profil unique de votre site Web, notre tableau de bord vous fournit les informations nécessaires pour améliorer efficacement votre portée mondiale.

En se concentrant sur des dimensions spécifiques, nos tableaux de bord aident les spécialistes du marketing à simplifier le processus de décision quant à la solution de traduction de sites Web la mieux adaptée à leur site Web et à leurs objectifs commerciaux.

Ne vous contentez pas de traduire, transformez votre site Web avec une précision stratégique !

Dimensions du tableau de bord

Nos tableaux de bord explorent quatre dimensions essentielles pour déterminer la complexité de la traduction de votre site Web :
Complexité du site Web
Évalue la complexité de la structure et du contenu de votre site, en tenant compte de facteurs tels que l’architecture CMS du site, le script Java et les types de contenu tels que les images, les vidéos et les applications intégrées.
Ressources de localisation disponibles
Évalue les ressources humaines et technologiques actuelles et futures à votre disposition pour la traduction, en déterminant comment elles pourraient rationaliser ou compliquer le processus.
Maturité/qualité de traduction souhaitée
Évalue vos attentes en matière de qualité de traduction et le niveau de maturité que vous visez dans vos processus de traduction.
Engagement du contenu
Examine la fréquence de mise à jour du contenu de votre site Web, ce qui influence la nature dynamique des besoins de traduction.

Versions des cartes de performance

1

Tableau de bord de base : Un outil simple pour évaluer la complexité de traduction de votre site Web, disponible en deux versions :

Première traduction :

Tableau de bord de localisation de sites Web

Complexité du site Web

Complexité du site

15%

Complexité du cadre

5%

Complexité Javascript

12%

Total

32%

Complexité du projet :

Faible

Recommandation:

MP Express(bêta)

Traduction existante :

Tableau de bord de localisation de sites Web

Complexité du site Web

Complexité du site

15%

Complexité du cadre

5%

Complexité Javascript

12%

Total

32%

Qualité de la traduction

Maturité de la traduction

75%

Total

75%

Complexité du projet :

Haute

Recommandation:

MP Concierge

2

Tableau de bord avancé : Ce tableau de bord analyse la complexité de votre site Web selon trois dimensions supplémentaires : les ressources de localisation disponibles, l’engagement du contenu et la qualité de traduction souhaitée. Pour ce faire, nous aurons besoin de votre avis lors d’un appel avec nos experts MotionPoint. En comprenant l’approche souhaitée et vos objectifs commerciaux, notre compréhension du cadre de votre site Web nous aide à vous prescrire la meilleure approche de traduction pour votre entreprise.

Tableau de bord de localisation de sites Web

Complexité du site Web

Complexité du site

35%

Complexité du cadre

15%

Complexité Javascript

30%

Total

80%

Ressources de localisation

Niveau de contrôle souhaité

52%

Maturité de la traduction

19%

Personnel de traduction

0%

Total

71%

Qualité de la traduction

Attentes en matière de qualité de traduction

77%

Qualité actuelle de traduction

15%

Total

92%

Engagement du contenu

Fréquence du contenu

63%

Trafic Web organique

9%

Total

72%

Complexité du projet :

Modérée

Recommandation:

MP Concierge &
Expansion de l’équipe

Avantages de nos tableaux de bord

Analyses personnalisées
Recevez un tableau de bord qui reflète le paysage de traduction unique de votre site Web et offre des recommandations personnalisées.
Clarté stratégique
Obtenez une meilleure compréhension de vos besoins en matière de traduction, ce qui vous permet de prendre des décisions plus éclairées et d’effectuer des investissements stratégiques.
Gestion efficace des traductions
Dotez-vous des connaissances nécessaires pour rationaliser vos processus de traduction, en veillant à ce qu’ils correspondent à la dynamique de votre site Web et aux aspirations du marché.

Comment ça marche

Tableau de bord de base : Partagez l’URL et l’adresse e-mail de votre site Web ci-dessus, et nos experts analyseront les facteurs clés pour fournir un score de complexité préliminaire. Votre carte de pointage sera envoyée dans votre boîte de réception en un jour ouvrable ou moins.

Tableau de bord avancé : Cette évaluation détaillée nécessite plus d’informations de votre part lors d’un appel, mais offre un niveau de complexité nuancé, reflétant les défis de traduction spécifiques de votre projet.

Recommandations potentielles

  • Proxy basé sur serveur ; MP Concierge.
  • Proxy basé sur un navigateur ; MP Express.
  • Embauche pour la traduction en interne
  • Recruter du personnel pour travailler avec les systèmes de gestion de la traduction
  • Interface de programmation (API)
  • Connecteurs de traduction
  • Plug-ins de traduction
  • Google Translate

Engagez-vous sur la voie stratégique d’une traduction de sites Web efficace en choisissant le tableau de bord adapté à vos besoins, et laissez-nous vous éclairer sur la voie vers le service de traduction le plus adapté.

Plongez plus profondément

Vous souhaitez en savoir plus sur le secteur de la traduction et de la localisation? Consultez notre section de ressources et devenez un spécialiste de l'expérience multilingue.​​​​​​​

En savoir plus Dans notre section Ressources