Un moyen supérieur et flexible d’optimiser votre expérience utilisateur.


Notre solution de traduction par serveur mandataire de pointe est une option abordable, évolutive et qui ne requiert presque aucun effort en comparaison aux approches traditionnelles moins sophistiquées.

Technologie autonome et complète.


La solution de MotionPoint n'est pas un connecteur de systèmes de gestion de contenu défaillant et elle ne requiert pas d'intégration informatique compliquée. Elle fonctionne indépendamment de votre système de gestion de contenu (CMS) et des autres technologies. Cette approche offre une rapidité d'accès au marché, un temps de disponibilité, un fonctionnement et une qualité de traduction exceptionnels.

Simple et évolutive

Nous éliminons le besoin de créer des sites Web distincts en utilisant le code structuré de votre site Web pour présenter de façon dynamique les contenus traduits aux utilisateurs internationaux.

Une vitesse en tête de l'industrie

MotionPoint peut localiser et déployer votre site Web en seulement 30 jours. Par la suite, nous détectons automatiquement les mises à jour du site Web et les traduisons généralement en un jour ouvrable.

Une solution complète

Le serveur mandataire de MotionPoint peut traduire un vaste éventail de types de médias, dont le texte standard, les graphiques, les supports multimédias, les applications et les flux de contenu de tiers.

Contrôlez vos coûts de traduction.


La plupart des fournisseurs utilisent des modèles tarifaires et des processus de travail délibérément conçus pour augmenter vos coûts de traduction. Mais l'approche orientée vers le client de MotionPoint réduit les coûts tout au long de votre projet.

Les approches de traduction traditionnelles

Des coûts cachés pour la relecture et la révision

Des coûts supplémentaires et continus pour la retraduction de contenus identiques maintes et maintes fois

Une détection manuelle inefficace du nouveau contenu

La livraison des traductions peut prendre plusieurs jours et même plusieurs semaines

Des frais de personnel accrus pour le développement des technologies de l'information et la gestion du site

L'approche supérieure de MotionPoint

Un tarif de traduction au mot tout compris; pas de frais cachés

Le contenu traduit est réutilisé à travers le site Web et l'omnicanal sans frais supplémentaires

Une détection automatique des mises à jour du site Web

Des délais de traduction d'environ un jour ouvrable, grâce à l'optimisation des flux de travail

Des frais d'abonnement mensuels fixes qui comprennent la maintenance continue, l'hébergement, les mises à jour et plus encore

Une approche mains libres en matière de traduction de sites Web.


Notre solution clé en main gère également toutes les complexités « cachées » que les autres approches ne prennent pas en compte. Cela élimine les difficultés liées aux aspects techniques et créatifs pour vos équipes de marketing et des TI.

Automatisation

MotionPoint détecte automatiquement les mises à jour de votre site Web pour la localisation. Nos linguistes traduisent, révisent et déploient les mises à jour en moins d'un jour ouvrable.

Maintenance du site

Les frais d'abonnement de MotionPoint comprennent la maintenance complète et continue de vos sites Web traduits, dont l'installation, la surveillance du temps de disponibilité, les mises à jour de logiciels et les correctifs logiciels.

Gestion de projet

Votre contenu profite d'une équipe dévouée de linguistes et technologues expérimentés qui supervisent tous les aspects de votre projet, du début à la fin.

Suivi des flux de travail

La technologie intelligente de MotionPoint surveille les flux de votre site Web localisé à la recherche des problèmes de fonctionnalité. Nos techniciens les corrigent ou avertissent votre équipe.

Personnalisation

Le code et le contenu de votre site peuvent être personnalisés afin de répondre aux besoins de marchés particuliers, notamment pour adapter les méthodes de paiement, les informations, les jours fériés régionaux ou les offres spéciales au marché local.

Optimisation des moteurs de recherche

Nous utilisons des mots clés localisés hautement pertinents, des plans de site localisés et des balises hfreflang afin de rehausser la visibilité du site Web lors de recherches régionales.

Parlons-en.

Demandez-nous comment nous pouvons aider votre entreprise à faire croître sa part de marché mondiale facilement.

Commencer la conversation