Les solutions internes se soldent souvent par un échec rapide.


Les équipes de développement en interne sont souvent dépassées par les projets de traduction. La charge de travail comprend des processus chronophages et nécessite des technologies lourdes qui peuvent compromettre la sécurité. Autres problèmes :

Les complications

La majorité des approches de traduction de contenu numérique en ligne rendent la traduction difficile sur le plan technique et nécessitent un support constant et conséquent.

Les problèmes de compatibilité

Les approches en interne imposent généralement des investissements importants pour adopter des plateformes de gestion de contenu et autres technologies.

Rapidement obsolète

L'effort permanent requis pour suivre l'évolution de la traduction Web rend pratiquement impossible un projet en interne, sur le long terme.

Le manque d'évolutivité

Les équipes internes ont du mal à identifier de manière continue le contenu traduisible, à le localiser et à le déployer sur les sites Web traduits.

Une solution simple qui s'intègre et évolue.


L'intérêt majeur de MotionPoint est sa technologie. Elle est conçue pour prendre en charge toutes les difficultés techniques qui font de la traduction du contenu numérique en ligne un casse-tête pour vos équipes informatiques :

Compatible : Notre solution propose la technologie basée sur un serveur mandataire la plus évoluée. Elle élimine les intégrations techniques et transmet les traductions à vos sites mondiaux.

Tournée vers l'avenir : Notre technologie gère toutes les plateformes, tous les systèmes de gestion de contenu (CMS) et langages de programmation et ce sera toujours le cas. La migration se fait également sans problème si vous changez de plateforme.

Sans effort : Seule MotionPoint propose un lancement et une maintenance clé en main. Nous fournissons le personnel, les processus et les technologies. Un lancement et une gestion sans problème.

Flexible : Personnalisez chacun des éléments de votre projet, la charge de travail, le type de traduction, le nombre de langues et votre niveau d'engagement. Vous gardez le contrôle en permanence.

Allégez votre charge de travail avec une solution clé en main.


La technologie de MotionPoint s'appuie sur le code et le contenu de votre site Web principal pour traduire, déployer et gérer en continu les versions multilingues pour les marchés internationaux.

Découvrez ce que nous faisons et comment nous nous distinguons

L'Internet est pour nous l'outil le plus puissant quand il est question de générer une croissance internationale.

Journée des investisseurs d'Urban Outfitters

Parlons-en.

Demandez-nous comment nous pouvons aider votre entreprise à faire croître sa part de marché mondiale facilement.

Commencer la conversation