En 2008, MotionPoint a traduit et déployé le site Web de JetBlue en espagnol, un site conçu pour les Hispano-Américains et les hispanophones basés en Amérique latine. MotionPoint a également utilisé des outils de localisation et d'optimisation sur le site afin de favoriser davantage l'engagement et les taux de conversion.
Résultat
Depuis son lancement, le site pour ordinateur en espagnol de JetBlue a vu ses revenus exploser. Même après plus de cinq ans de succès, les ventes ont augmenté de 284 % en 2013 et de 119 % en 2014. Son site mobile a lui aussi connu un franc succès. Au cours des six semaines qui ont suivi le lancement du site mobile espagnol, le trafic du site espagnol (sur ordinateur et mobile) a connu une superbe augmentation de 80 %. Sur la même période, le chiffre d'affaires généré par les utilisateurs mobiles du site espagnol a augmenté de 363 %. Les inscriptions mobiles en espagnol au programme de fidélisation client de JetBlue ont également augmenté de 269 %.
Le site mobile a remporté un tel succès que les investissements avancés étaient récupérés en seulement cinq jours. Les réservations et les revenus sur mobile ont atteint un tel niveau que JetBlue récupère l'intégralité du coût opérationnel annuel de son site mobile en espagnol en une seule journée.