Département de la Santé et des Services sociaux des É.-U. Étude de cas

Une population multiculturelle,
en bonne santé

Site Web

hhs.gov

Industrie

Gouvernement

Type

Institutionnel

Langues prises en charge

Chinois simplifié, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, portugais, espagnol

Partager

MotionPoint se distingue par sa capacité à prendre en charge
rapidement et efficacement de gros projets.

Dick Stapleton

Vice-directeur de la communication numérique – Département de la Santé

Grâce à la réussite de notre partenariat avec MotionPoint, le Département de la Santé réussit mieux dans sa mission consistant à fournir des informations sensibles à des millions d'Américains hispanophones supplémentaires.

Dick Stapleton

Vice-directeur de la communication numérique – Département de la Santé

Au terme d'un audit préalable, le Département de Santé a signé un contrat avec MotionPoint, un acteur capable de démontrer sa capacité à répondre aux cinq éléments définis. MotionPoint a aussi une longue expérience dans la localisation de sites Web destinés aux hispanophones résidant aux États-Unis.

Résultat

La première mission de MotionPoint a consisté à fournir plusieurs sites Web en espagnol au Département de Santé : foodsafety.gov, mentalhealth.gov, organdonor.gov, stopbullying.gov, vaccines.gov and womenshealth.gov.

Chacun de ces énormes projets de localisation a été livré en moins de 60 jours, bien avant la date limite fixée.

Site Web

hhs.gov

Industrie

Gouvernement

Type

Institutionnel

Langues prises en charge

Chinois simplifié, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, portugais, espagnol

Partager
 

Plongez plus profondément

Vous souhaitez en savoir plus sur le secteur de la traduction et de la localisation? Consultez notre section de ressources et devenez un spécialiste de l'expérience multilingue.​​​​​​​

En savoir plus Dans notre section Ressources